To emphasize the international character of Latin, I added animated flags to the menu. I used an old little software to animate the flags: Flagimation. Here is the link: http://www.pegtop.de/ 

It's not perfect, but it gives dynamism.